Sobre el buen uso de Italia

El proyecto

Vox Publica. Sobre el buen uso de Italia.

Vox Publica nació en junio de 2026 para contar los problemas públicos italianos sin rodeos: qué no funciona, quién decide, qué se podría cambiar. Lo hace con cuatro instrumentos.

Dossier

Un tema, todos los documentos. Cada dossier reconstruye importes y normas solo a partir de documentos primarios: presupuestos, legislación, documentos oficiales. Cada cifra tiene su año y su fuente; los cálculos propios se indican como tales; cada modificación se anota en el registro de actualizaciones al final del dossier. El primero es «El coste del poder».

Las cifras

Un dato, su fuente, el enlace para profundizar. Las cifras son las mismas, verificadas, que utilizamos en los dossiers, los editoriales y las redes sociales.

Editoriales

Son opiniones, y lo declaran. Toman posición y no ocultan la indignación cuando los hechos la justifican. Cada dato citado va acompañado de su fuente, recogida al final de la página, para que cualquiera pueda comprobarlo. Por ahora los editoriales se publican en italiano.

Ma dico io y Salvo

Salvo es el portavoz de Vox Publica. En los episodios de Ma dico io (en italiano) cuenta un hecho en un minuto, con las palabras de nuestros textos; la transcripción íntegra de cada episodio se publica en el sitio. Salvo es un personaje animado y los vídeos se realizan con inteligencia artificial.

El método

  • Los hechos se separan de las opiniones, y las opiniones se declaran.
  • Cada dato tiene una fuente verificable.
  • Los errores se corrigen abiertamente: la página corregida lo indica.
  • Sin publicidad, sin cookies, sin seguimiento de los lectores.

Uso de la inteligencia artificial

  • Salvo y Dentifricio son personajes de ficción. Las imágenes, la animación y la voz de los vídeos se generan con herramientas de inteligencia artificial; cada vídeo lo declara.
  • Los textos (editoriales, guiones de los vídeos) los escribe, verifica y aprueba la redacción, que asume su responsabilidad editorial. Las herramientas de IA pueden utilizarse como apoyo para la investigación y la revisión, nunca para publicar sin control humano.
  • Las versiones de audio («Escuchar») se leen con una voz sintética, generada con un modelo abierto (Kokoro) en nuestros ordenadores: el texto no se envía a servicios externos.
  • Las traducciones, como esta página, se realizan con ayuda de la inteligencia artificial y se verifican cifra por cifra con el original italiano, que es el texto de referencia.
  • No publicamos imágenes, vídeos ni voces generados con IA que representen a personas reales.
  • En las redes sociales, los contenidos generados con IA se identifican como tales.

Correcciones y rectificaciones

Si un hecho publicado es erróneo, lo corregimos en la página e indicamos la corrección. Quien considere que se le ha representado de forma inexacta puede solicitar una rectificación en contatti@vox-publica.it: respondemos y, si la solicitud está fundada, publicamos la rectificación con la misma relevancia.

Avisos y contactos

¿Has encontrado un error, tienes un documento, quieres proponer un tema? Escribe a contatti@vox-publica.it. Para la prensa está la página Prensa.

Esta página es una traducción realizada con ayuda de la inteligencia artificial y verificada cifra por cifra con el original italiano, que es el texto de referencia. Leer el original en italiano.