El coste del poder
Cuánto pagamos por el Parlamento Europeo. Qué podemos controlar. Y qué no.
En una línea. Cada eurodiputado recibe 4950 euros al mes para gastos de oficina: a tanto alzado, sin obligación de conservar los recibos, de publicarlos ni de devolver lo que no gasta. En 2018 la Mesa del Parlamento rechazó las tres obligaciones. Y el Parlamento es solo una de las instituciones europeas que pagamos.
1. En síntesis: cinco cifras
Cinco cifras. Todas oficiales. Ninguna, por sí sola, cuenta toda la factura.
4950 € al mes
A tanto alzado, en una cuenta específica. Recibos, verificación, publicación y devolución: todo voluntario (Medidas de aplicación del Estatuto, arts. 43–47)
359 € al día
Se obtiene firmando el registro de asistencia (Parlamento Europeo, página sobre retribuciones)
11 255,26 € brutos al mes
8772,70 € netos. Llega íntegra incluso a quien nunca se presenta (Estatuto de los diputados, art. 10)
hasta 32 072 € al mes
El presupuesto para los colaboradores de cada diputado (Parlamento Europeo, página sobre retribuciones)
113,8 millones € al año
Lo que se ahorraría celebrando en Bruselas las sesiones de Estrasburgo (Tribunal de Cuentas Europeo, 2014)
Por encima de todo, el presupuesto del Parlamento Europeo: 2 604 856 587 euros para 2026. Dividido entre 720 diputados, son 3,6 millones de euros al año por cada escaño (Presupuesto del Parlamento Europeo 2026).
Antes de que alguien objete. Las cifras miden cosas distintas y no deben sumarse. 11 255,26 euros es la última asignación que el Parlamento indica expresamente, la de 2025; a partir de julio de 2026 se prevé una indexación salarial del 2,2 % (Resolución del Parlamento de 30 de abril de 2026, apdo. 3). Los 3,6 millones por escaño son el coste de toda la institución dividido entre los diputados, no lo que cobra cada uno. Los 113,8 millones son una estimación de 2014: desde entonces nadie ha hecho otra más reciente.
2. Y esto es solo el Parlamento
El Parlamento Europeo es una de las 7 instituciones de la Unión. Además hay 9 organismos, más de 30 agencias descentralizadas, más de 20 agencias y organizaciones de otro tipo, 4 servicios interinstitucionales. (Unión Europea, «Tipos de instituciones, órganos y agencias»)
Las instituciones: Parlamento Europeo, Consejo Europeo, Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea, Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Banco Central Europeo, Tribunal de Cuentas Europeo.
Los organismos: Servicio Europeo de Acción Exterior, Comité Económico y Social Europeo, Comité Europeo de las Regiones, Banco Europeo de Inversiones, Defensor del Pueblo Europeo, Supervisor Europeo de Protección de Datos, Comité Europeo de Protección de Datos, Fiscalía Europea, Centro Europeo de Competencia en Ciberseguridad.
Después, más de treinta agencias descentralizadas, de Ámsterdam a Lisboa, de Varsovia a Parma. Unas 60 000 personas trabajan para la Unión (Unión Europea, «Tipos de instituciones, órganos y agencias»).
En el presupuesto de 2026, la administración pública europea por sí sola representa 13 277,5 millones de euros (Presupuesto UE 2026, rúbrica 7). El Parlamento supone aproximadamente una quinta parte.
Este dossier abre un solo cajón. Los demás siguen cerrados.
3. Cuánto recibe un eurodiputado
La asignación de un eurodiputado es una fracción del sueldo de un juez europeo. Una fracción de 135 000 euros al año.
La asignación
El Estatuto de los diputados, artículo 10, fija la asignación en el 38,5 % del sueldo base de un juez del Tribunal de Justicia, el máximo órgano judicial de la Unión, en Luxemburgo. Desde julio de 2009 se aplica a todos, de cualquier país.
Para 2025 el Parlamento indica 11 255,26 euros brutos al mes, 8772,70 euros netos tras el impuesto de la Unión y las cotizaciones (Parlamento Europeo, página sobre retribuciones): 135 063,12 euros brutos al año.
¿Y el juez? El sueldo base de un juez del Tribunal de Justicia es el 112,5 % del de un funcionario europeo del grado más alto, el grado 16 en el tercer escalón (Reglamento (UE) 2016/300, art. 2). Desde el 1 de julio de 2025, ese funcionario tiene un sueldo base de 25 986,17 euros al mes (Actualización anual de 2025 de las retribuciones). El juez, por tanto: 29 234,44 euros al mes de sueldo base, más de 350 000 euros al año. A ello se suman una indemnización por residencia del 15 % del sueldo base y una indemnización mensual por gastos de representación (Reglamento (UE) 2016/300, arts. 5 y 7).
La comprobación: el 38,5 % de 29 234,44 euros da exactamente 11 255,26 euros, la asignación del eurodiputado.
La dieta de estancia
359 euros al día en 2026, a tanto alzado, para la estancia en los días de actividad parlamentaria. Se obtiene firmando un registro. En los días de votación en el Pleno, quien participa en menos de la mitad de las votaciones nominales cobra la mitad, 179,50 euros (Parlamento Europeo, página sobre retribuciones).
Las dietas para gastos generales: 4950 euros al mes
4950 euros al mes, 59 400 al año, para oficina, teléfono, ordenador, documentación y representación (Medidas de aplicación del Estatuto, arts. 43–46). Para 2026 el importe no se ha indexado (Informe del Parlamento sobre las estimaciones para 2027, apdo. 4). Nadie controla cómo se gastan: es el capítulo 6.
El personal: qué significa «asistencia parlamentaria»
Significa las personas que trabajan para el diputado: los asistentes acreditados en Bruselas y Estrasburgo, con contrato del Parlamento; los asistentes locales en el país de elección; los becarios; los asesores externos. El diputado elige a quién contratar. El Parlamento paga: hasta 32 072 euros al mes por diputado en 2026, 384 864 euros al año (Parlamento Europeo, página sobre retribuciones). Está prohibido contratar a familiares cercanos (Parlamento Europeo, normas sobre el personal).
En total: 252 014 168 euros gastados en 2025, 273 732 353 euros presupuestados para 2026 (Presupuesto del Parlamento Europeo 2026). Para 720 diputados, el gasto de 2025 es de unos 350 000 euros por persona: el 91 % del máximo. El presupuesto para el personal se utiliza casi entero.
Viajes, final del mandato, pensión
- Viajes: reembolsados con justificantes, hasta el coste de un billete de avión en clase business, del tren en primera clase o de 0,59 euros por kilómetro en coche. Para las actividades fuera del país de elección, un límite anual de 5638 euros (Parlamento Europeo, página sobre retribuciones). En 2026 los viajes ordinarios de los diputados representan 79 160 000 euros (Presupuesto del Parlamento Europeo 2026).
- Final del mandato: una indemnización transitoria equivalente a la asignación, un mes por cada año de mandato, de 6 a 24 meses. Si el antiguo diputado asume otro mandato o un cargo público, se abona hasta ese día (Estatuto de los diputados, art. 13). Y quien no resulte reelegido, tras al menos seis meses de mandato, puede recibir la mitad de las dietas para gastos generales durante otros tres meses (Medidas de aplicación del Estatuto, art. 44).
- Pensión: a partir de los 63 años, el 3,5 % de la asignación por cada año de mandato, hasta el 70 %. Se tiene derecho a ella «con independencia de cualquier otra pensión» (Estatuto de los diputados, art. 14). La paga el presupuesto de la Unión.
Cuánto puede llegar a costar un escaño
Asignación + dietas para gastos generales + presupuesto del personal: 135 063,12 + 59 400 + 384 864 = 579 327,12 euros al año. Antes de dietas de estancia, viajes, pensiones, oficinas, intérpretes y seguridad.
Antes de que alguien objete. No es lo que cobra el diputado: el presupuesto del personal paga a otras personas y, de media, se utiliza el 91 %. Suma una asignación de 2025 con importes de 2026. El coste real de cada escaño solo podría calcularse con precisión con los datos por diputado, que el Parlamento no publica.
4. Cinco años sin entrar nunca en el hemiciclo
Un eurodiputado puede no pisar el hemiciclo durante cinco años. La asignación llega igualmente: íntegra, cada mes, hasta el último día.
Ni el Estatuto de los diputados ni las medidas de aplicación exigen una asistencia mínima para conservar la asignación. La asignación está vinculada al mandato, no a los días en el hemiciclo (Estatuto de los diputados, art. 10).
Hagamos el cálculo de las normas aplicadas a un diputado que no se presenta nunca en cinco años.
| Concepto | Qué pierde | Qué cobra de todos modos |
|---|---|---|
| Asignación | nada | 675 315,60 € brutos en 5 años (11 255,26 € × 60 meses) |
| Dieta de estancia | toda: sin firma no hay derecho | — |
| Dietas para gastos generales | la mitad (Medidas de aplicación del Estatuto, art. 45) | 148 500 € en 5 años (2475 € al mes), sin obligación de recibos |
| Personal | nada | hasta 1 924 320 € en 5 años para sus colaboradores |
| Final del mandato | nada | 67 531,56 €: seis meses de asignación (Estatuto de los diputados, art. 13) |
| Pensión | nada | a partir de los 63 años, 1969,67 € al mes de por vida: el 17,5 % de la asignación (Estatuto de los diputados, art. 14) |
Cálculos propios, sobre los importes oficiales (asignación de 2025, gastos generales y personal de 2026).
¿Y si las legislaturas son dos, tres, cuatro?
La pensión crece un 3,5 % de la asignación por cada año de mandato, hasta el 70 % (Estatuto de los diputados, art. 14). La indemnización por fin de mandato crece un mes por cada año, hasta 24 (Estatuto de los diputados, art. 13). Tampoco aquí ninguna norma exige estar presente.
| Legislaturas | Años de mandato | Pensión a partir de los 63 años, de por vida | Indemnización por fin de mandato |
|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 1969,67 € al mes | 6 meses: 67 531,56 € |
| 2 | 10 | 3939,34 € al mes | 10 meses: 112 552,60 € |
| 3 | 15 | 5909,01 € al mes | 15 meses: 168 828,90 € |
| 4 | 20 | 7878,68 € al mes: el máximo, el 70 % de la asignación | 20 meses: 225 105,20 € |
Cálculos propios sobre la asignación de 2025 (11 255,26 € al mes).
Veinte años sin entrar nunca en el hemiciclo valen, según las normas, 7878,68 euros al mes de por vida, «con independencia de cualquier otra pensión» (Estatuto de los diputados, art. 14).
No decimos que exista un diputado así. Decimos que las normas lo permiten. Y que quienes las escribieron se sientan en ese hemiciclo.
Antes de que alguien objete. El cálculo es una hipótesis extrema, construida aplicando las normas, no el retrato de una persona. Parte del trabajo de un diputado se realiza fuera del hemiciclo. Las ausencias justificadas (enfermedad, motivos familiares graves, misiones autorizadas, maternidad) no reducen las dietas para gastos generales (Medidas de aplicación del Estatuto, art. 45). Quien al terminar el mandato tiene derecho tanto a la indemnización por fin de mandato como a la pensión debe elegir una de las dos (Medidas de aplicación del Estatuto, art. 50).
5. El valor de una firma
En Italia un diputado ausente de las votaciones pierde 206,58 euros al día. En el Parlamento Europeo la dieta de estancia se obtiene con una firma.
La firma en el registro dice que el diputado ha pasado por allí. No dice cuánto tiempo se ha quedado ni qué ha hecho.
En los días de votación hay un solo filtro: quien participa en menos de la mitad de las votaciones nominales cobra la mitad de la dieta (Parlamento Europeo, página sobre retribuciones). No todas las votaciones son nominales. En los días sin votación no hay filtro.
¿Y los gastos generales? El artículo 45 de las Medidas de aplicación del Estatuto obliga a devolver la mitad a quien, sin justificación, falta al menos a la mitad de los días de pleno de un año. ¿Cuántas veces se aplica? En 2020, al responder a una solicitud de acceso a documentos, el Parlamento señaló un solo diputado por encima del umbral en el periodo examinado, 2019 y los primeros meses de 2020 (Respuesta del Parlamento Europeo en AsktheEU, 2020).
¿Y en Italia?
| Cámara de Diputados italiana | Senado italiano | Parlamento Europeo | |
|---|---|---|---|
| Dieta de estancia | 3503,11 € al mes | 3500 € al mes | 359 € al día (2026) |
| Ausencia del hemiciclo | −206,58 € por cada día de ausencia de las sesiones con votaciones | deducción por cada día de ausencia | mitad de la dieta, en los días de votación, a quien se salta la mitad de las votaciones nominales |
| Quién está «presente» | quien participa al menos en el 30 % de las votaciones del día | quien participa al menos en el 30 % de las votaciones del día | quien firma el registro |
| Otras ausencias | hasta −500 € al mes por juntas, comisiones y delegaciones | deducciones por comisiones y juntas con votaciones | −50 % de las dietas para gastos generales solo al faltar sin justificación a más de la mitad de los plenos |
| Gastos del mandato | 3690 € al mes: hasta la mitad con recibos, el resto a tanto alzado | 2090 € justificados cada cuatro meses + 2090 € a tanto alzado + 1650 € a tanto alzado para gastos generales | 4950 € al mes, todo a tanto alzado |
Fuentes: Cámara de Diputados italiana, «El régimen económico» (traducción nuestra); Senado italiano, «Régimen económico» (traducción nuestra); Parlamento Europeo, página sobre retribuciones; Medidas de aplicación del Estatuto.
Roma también tiene sus sumas sin recibos, y no son pequeñas. Pero en Roma al menos una parte debe documentarse. En Bruselas, ninguna.
Antes de que alguien objete. La dieta mensual (Italia) y la diaria (Europa) no se comparan euro a euro: se comparan las normas. No publicamos clasificaciones de asistencia: hacen falta datos oficiales completos, y el voto en el hemiciclo no mide todo el trabajo de un diputado. Ningún nombre. Las normas bastan.
6. 4950 euros al mes. ¿Los recibos? Nadie está obligado a enseñártelos.
44,4 millones de euros de dinero público en 2026. Cada mes, a tanto alzado, en una cuenta a nombre del diputado. Y ningún ciudadano puede exigir ver cómo se gastan.
Qué es
Las dietas para gastos generales deberían pagar la oficina del diputado en su país, el teléfono, el ordenador, el material, la documentación y la representación (Medidas de aplicación del Estatuto, art. 46). 4950 euros al mes, 59 400 al año, casi 300 000 euros en un mandato. En el presupuesto del Parlamento: 42 558 320 euros gastados en 2025, 44 410 000 euros presupuestados para 2026 (Presupuesto del Parlamento Europeo 2026).
Las normas, artículo por artículo
Las Medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo, decisión de la Mesa del Parlamento, dicen:
- Artículo 43: se paga a tanto alzado. El diputado puede solicitarla entera o en parte.
- Artículo 45: se paga directamente al diputado.
- Artículo 47: en una cuenta específica; la responsabilidad de su uso es solo del diputado; llevar una contabilidad detallada, someterla a un auditor, publicarla: es decisión suya.
- Ningún artículo obliga a devolver lo que no se gasta.
Qué se rechazó
El 2 de julio de 2018 la Mesa del Parlamento, es decir, el presidente y los vicepresidentes, votó sobre la reforma de esta dieta. Solo se aprobó una obligación: la cuenta bancaria separada. Se rechazaron las obligaciones de devolver las cantidades no gastadas, de conservar los recibos, de someter los gastos a auditoría y de publicarlos (Transparency International EU, 3 de julio de 2018).
Por qué importa
Para los viajes hacen falta los billetes. Para el personal paga el Parlamento, con contrato. Para los gastos generales basta una cuenta corriente.
El derecho de acceso a documentos no ayuda. En 2018 el Tribunal General de la Unión Europea dio la razón al Parlamento frente a un grupo de periodistas que solicitaban los documentos sobre dietas de estancia, viajes y asistencia de los diputados: más de cuatro millones de documentos, protegidos como datos personales (Tribunal General de la UE, sentencia de 25 de septiembre de 2018).
Un ciudadano italiano puede saber cuánto recibe su eurodiputado. No puede exigir saber cómo lo gasta.
Antes de que alguien objete. No decimos que este dinero se gaste mal. Decimos que nadie, fuera del Parlamento, puede verificarlo. Algunos diputados publican voluntariamente una auditoría o una declaración de conformidad (Parlamento Europeo, página sobre la transparencia de las dietas para gastos generales). La sentencia de 2018 se refería a dietas de estancia, viajes y asistencia, no a los gastos generales.
7. Estrasburgo: el traslado más caro de Europa
Doce veces al año el Parlamento Europeo deja Bruselas para pasar cuatro días en Estrasburgo. Dejar de hacerlo ahorraría 113,8 millones de euros al año. Lo dice el Tribunal de Cuentas Europeo.
Los Tratados (Protocolo n.º 6) establecen que en Estrasburgo se celebren doce sesiones plenarias al año; las comisiones y los plenos adicionales, en Bruselas; la Secretaría General, en Luxemburgo. Tres ciudades, una sola institución.
Cuánto cuesta
En julio de 2014 el Tribunal de Cuentas Europeo calculó que trasladar a Bruselas las actividades de Estrasburgo ahorraría 113,8 millones de euros al año, el 6,3 % del presupuesto del Parlamento de entonces. Por una sola vez, 616 millones más si se vendieran los edificios de Estrasburgo, 40 millones de coste en caso contrario. Agrupando también Luxemburgo, el ahorro anual total sería de entre 97,4 y 127,2 millones (Tribunal de Cuentas Europeo, 2014).
El propio Parlamento, en 2013, estimaba el coste de las tres sedes en entre 156 y 204 millones de euros al año (Resolución del Parlamento de 20 de noviembre de 2013).
Cuánto contamina
Entre 11 000 y 19 000 toneladas de CO₂ al año por los desplazamientos entre las tres sedes (Resolución del Parlamento de 20 de noviembre de 2013; retomada en la resolución sobre la aprobación de la gestión de 2018, aprobada el 13 de mayo de 2020). En 2026 el Parlamento escribió que «casi dos tercios» de su huella de carbono proceden del transporte de personas (Resolución del Parlamento de 30 de abril de 2026, apdo. 24).
Por qué no se cambia
El 20 de noviembre de 2013 el Parlamento pidió poder decidir por sí mismo su sede: 483 votos a favor, 141 en contra, 34 abstenciones. El 30 de abril de 2026 lo repitió: «el hecho de que el Parlamento tuviera una sede única podría reducir los costes económicos y medioambientales»; pero para cambiar «unos cambios permanentes exigirían una modificación del Tratado acordada por unanimidad» (Resolución del Parlamento de 30 de abril de 2026, apdo. 22).
Basta el no de un solo Gobierno. Sin embargo, los Tratados ya se han reescrito, en Maastricht, Ámsterdam, Niza y Lisboa. El límite es jurídico. La decisión de no tocarlo es política. Y la pagan los contribuyentes de 27 países.
Antes de que alguien objete. No se traslada todo el Parlamento: se trasladan los diputados, parte del personal y lo necesario para los plenos. Los 113,8 millones son una estimación de 2014 a precios de 2014. Estrasburgo tiene un valor histórico real, la reconciliación francoalemana, y una actividad económica asociada para Alsacia: son argumentos serios, pero tienen un precio, y ese precio debe declararse.
8. Qué responden. Y por qué no basta
Existen razones en defensa del sistema, y las recogemos. Ninguna explica por qué los recibos deben seguir siendo voluntarios.
- Independencia. Un representante electo bien pagado no depende de financiadores privados. Lo escribe también el Senado italiano: el régimen económico sirve para que todos, «sin tener en cuenta el patrimonio o la renta» (traducción nuestra), puedan ser elegidos (Senado italiano, «Régimen económico»). Correcto. Pero la independencia no necesita gastos sin recibos.
- Trabajo real. El legislador europeo redacta leyes complejas y negocia con 27 gobiernos. El personal cualificado cuesta dinero. Correcto. Pero el personal ya se paga aparte.
- Privacidad y seguridad. Publicar cada recibo expone a proveedores y colaboradores; el Tribunal General lo ha reconocido. Correcto. Pero entre publicarlo todo y no verificar nada existe la auditoría obligatoria, que el Parlamento rechazó.
- Símbolo. Estrasburgo es la reconciliación francoalemana. Correcto. Pero un símbolo de 113,8 millones al año debería votarse con todas las cartas sobre la mesa, cada año.
9. Los controles: qué hay, qué falta, quién puede corregirlo
Casi todo lo que falta puede decidirse dentro del Parlamento. Mañana. Sin tocar los Tratados.
| Concepto | Control que existe | Qué falta | Quién puede corregirlo |
|---|---|---|---|
| Asignación | Importe fijado por el Estatuto, igual para todos, público | Cualquier vínculo con la asistencia | Parlamento, con la aprobación del Consejo (modificación del Estatuto) |
| Dieta de estancia | Firma del registro; mitad de la dieta a quien se salta la mitad de las votaciones nominales en los días de votación | Un filtro en los días sin votación; los datos por diputado | Mesa (medidas de aplicación) |
| Gastos generales | Cuenta específica; −50 % por ausencias injustificadas a partir de la mitad de los plenos | Recibos, auditoría, publicación, devolución de remanentes: todo voluntario | Mesa (medidas de aplicación) |
| Personal | Contratos pagados por el Parlamento; prohibición de contratar a familiares | El gasto por diputado | Mesa |
| Viajes | Reembolso con justificantes, con límites máximos | El gasto por diputado | Mesa |
| Sedes | Estimaciones oficiales de 2013 y 2014 | Una estimación actualizada | Sede: los 27 gobiernos por unanimidad. Estimación: Parlamento o Tribunal de Cuentas, incluso mañana |
La Mesa está formada por el presidente del Parlamento y los vicepresidentes, con los cuestores sin derecho a voto. Son ellos quienes pueden cambiar casi todas estas normas. Son ellos quienes dijeron no en 2018.
10. Qué se puede cambiar
Seis normas. Ninguna exige cambiar los Tratados, salvo la última.
| Propuesta | Quién decide | La objeción que hay que superar |
|---|---|---|
| Gastos generales con recibos, auditoría, publicación y devolución de remanentes | Mesa | Costes administrativos, privacidad |
| Dieta de estancia vinculada a la asistencia efectiva, no solo a la firma | Mesa | El trabajo útil no se limita al voto en el hemiciclo |
| Deducciones proporcionadas por ausencias injustificadas reiteradas, como en la Cámara de Diputados italiana | Mesa; para la asignación, modificación del Estatuto | Enfermedad, familia, misiones |
| Publicación periódica del gasto por diputado: personal, viajes, dietas de estancia | Mesa | Seguridad, datos sensibles |
| Una nueva estimación oficial del coste de las tres sedes | Parlamento o Tribunal de Cuentas | Ninguna |
| Una sola sede | Los 27 gobiernos, por unanimidad | Unanimidad, inmuebles, Alsacia |
Ninguna norma debería premiar la asistencia meramente formal. Pagar una firma incentiva la firma.
11. Fuentes, método, actualizaciones
El método
Los importes y las normas proceden solo de documentos primarios: presupuestos, Estatuto, medidas de aplicación, textos aprobados por el Parlamento, Tribunal de Cuentas Europeo, Tribunal General de la Unión Europea, Cámara de Diputados italiana, Senado italiano. Cuando un hecho solo está documentado por una organización independiente, lo decimos. Cada cifra tiene su año. Los cálculos propios se indican como tales. Ningún nombre de diputados concretos.
Fuentes (verificadas el 15 de octubre de 2026)
- Presupuesto del Parlamento Europeo 2026 — Parlamento Europeo, Informe sobre el estado de previsiones de ingresos y gastos para 2027, A10-0124/2026, anexo con los créditos de 2026 y el gasto de 2025 (total de 2026: 2 604 856 587 €; partidas 1000 asignaciones, 1004 viajes, 1006 gastos generales, 422 asistencia parlamentaria). https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-10-2026-0124_ES.html
- Informe del Parlamento sobre las estimaciones para 2027 — mismo documento, apdo. 4 (gastos generales no indexados para 2026).
- Presupuesto UE 2026, rúbrica 7 — Observatorio Legislativo del Parlamento Europeo, Presupuesto general de la Unión para 2026, adoptado el 26/11/2025. https://oeil.europarl.europa.eu/oeil/en/document-summary?id=1874467
- Parlamento Europeo, página sobre retribuciones — Sobre los diputados. https://www.europarl.europa.eu/meps/es/about/meps
- Medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo — decisión de la Mesa C/2024/2814, arts. 43–47. https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2024/2814/oj/spa
- Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo — Decisión 2005/684/CE, Euratom, arts. 10, 13, 14. https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2005/684/oj/spa
- Reglamento (UE) 2016/300 — régimen económico de los titulares de altos cargos de la Unión, arts. 2, 5, 7 (jueces del Tribunal de Justicia: 112,5 % del sueldo base del grado 16, tercer escalón). https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/300/oj/spa
- Actualización anual de 2025 de las retribuciones — actualización de las retribuciones y pensiones de los funcionarios de la Unión desde el 1 de julio de 2025, C/2025/6564 (grado 16, tercer escalón: 25 986,17 €). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:52025XC06564
- Parlamento Europeo, normas sobre el personal — página sobre retribuciones y gastos de los diputados (apartado sobre los asistentes: prohibición de contratar a familiares cercanos). https://www.europarl.europa.eu/meps/es/about/meps
- Parlamento Europeo, página sobre la transparencia de las dietas para gastos generales — Transparencia sobre la dieta para gastos generales. https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es/transparency/general-expenditure-allowance
- Unión Europea, «Tipos de instituciones, órganos y agencias» — https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/types-institutions-and-bodies_es
- Tribunal de Cuentas Europeo, 2014 — Análisis de los ahorros potenciales que supondría para el presupuesto de la UE la centralización de las actividades del Parlamento Europeo, 11/7/2014, resumen (punto VI), apdo. 51, figura 11. https://www.eca.europa.eu/other%20publications/pl1407_letter/pl1407_letter_es.pdf
- Protocolo n.º 6 de los Tratados — sobre la fijación de las sedes de las instituciones. https://eur-lex.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2012/pro_6/oj/spa
- Resolución del Parlamento de 20 de noviembre de 2013 — sobre la fijación de las sedes de las instituciones, 2012/2308(INI). https://oeil.europarl.europa.eu/oeil/en/document-summary?id=1324608
- Resolución sobre la aprobación de la gestión de 2018 — aprobada el 13/5/2020. https://oeil.europarl.europa.eu/oeil/en/document-summary?id=1618061
- Resolución del Parlamento de 30 de abril de 2026 — P10_TA(2026)0155, estimaciones para 2027, apdos. 3, 22, 24, 34; 401 votos a favor, 116 en contra, 68 abstenciones. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-10-2026-0155_ES.html
- Cámara de Diputados italiana, «El régimen económico» (traducción nuestra; en italiano) — https://conoscere.camera.it/la-camera-dei-deputati/i-deputati/il-trattamento-economico
- Senado italiano, «Régimen económico» (traducción nuestra; en italiano) — https://www.senato.it/composizione/senatori/trattamento-economico
- Tribunal General de la UE, sentencia de 25 de septiembre de 2018 — Psara y otros contra Parlamento, asuntos T-639/15–T-666/15 y T-94/16. https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-639/15&language=es
- Respuesta del Parlamento Europeo en AsktheEU, 2020 — General Expenditure Allowance and attendance rates. https://www.asktheeu.org/request/general_expenditure_allowance_an
- Transparency International EU, 3 de julio de 2018 — Parliament squanders chance to reform MEP allowance. https://transparency.eu/no-gea-reform/
Registro de actualizaciones
| Fecha | Versión | Intervención |
|---|---|---|
| 14/10/2026 | 0.1 | Primera redacción documental (Francesco Medici) |
| 14/10/2026 | 1.0 | Publicación |
| 15/10/2026 | 1.1 | Verificación íntegra con las fuentes primarias; capítulo sobre los controles |
| 15/10/2026 | 1.2 | Nuevos capítulos: «Y esto es solo el Parlamento» (instituciones, organismos, agencias; rúbrica 7 del presupuesto UE) y «Cinco años sin entrar nunca en el hemiciclo». Sueldo del juez del Tribunal de Justicia obtenido a partir del Estatuto. Citas completas en lugar de referencias numéricas |
| 15/10/2026 | 1.3 | Sueldo del juez verificado por dos vías independientes (Reglamento 2016/300 y actualización de 2025 de las retribuciones: 29 234,44 €). Pensión e indemnización por fin de mandato para una, dos, tres y cuatro legislaturas |
| 15/10/2026 | 1.4 | Cita del artículo 14 del Estatuto reproducida literalmente del texto oficial: «con independencia de cualquier otra pensión» (antes se parafraseaba entre comillas). El sentido no cambia |
| 15/10/2026 | ES 1.4 | Traducción al español desde el original italiano 1.4; cifras verificadas por capítulo y citas cotejadas con los textos oficiales en español |
Verificaciones aún en curso
- Asistencia: un conjunto de datos oficial y reproducible antes de publicar cualquier porcentaje.
- Remanentes al final del mandato: posibles instrucciones administrativas de la Mesa.
- Fondo voluntario de pensiones de los diputados elegidos antes de 2009: «sigue en una situación financiera muy frágil», escribe el Parlamento (Resolución de 30 de abril de 2026, apdo. 34). Tendrá un capítulo propio.
¿Tienes un documento, una corrección, una fuente mejor? Escribe a contatti@vox-publica.it.